Rumania - Informe sobre las aguas residuales urbanas de la UE. Directiva de tratamiento y estructura de aplicación y marco de información
Titulo largo:
Rumania - Informe sobre las aguas residuales urbanas de la UE. Directiva de tratamiento y estructura de aplicación y marco de información / BM: Apoyo técnico a Rumania para analizar y abordar los desafíos de cumplir con los requisitos de la UWWTD
Pays:
Roumanie
Nombre del Cliente:
Ministerio de Aguas y Bosques de Rumania
Fecha de inicio:
September, 2019
Fecha de finalización:
May, 2020
Organsimo financiador:
Banque Mondiale
Nombre de los partenarios eventuales:
Umweltbundesamt GmbH (UBA)
Descripción del proyecto:
El objetivo general es ayudar al Gobierno de Rumania, y en particular al MWF, a analizar y abordar los desafíos que plantea el cumplimiento de los requisitos de la Directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas (UWWTD) en el marco del objetivo ambiental general de mejorar la calidad de las masas de agua con arreglo a la Directiva marco sobre el agua (WFD). Se prestará especial atención a: i) la preparación de un plan de aplicación actualizado de la Directiva 91/271/CEE; ii) la asistencia para la actualización del mecanismo nacional de vigilancia, evaluación y presentación de informes sobre la aplicación de la Directiva relativa a la contaminación atmosférica transfronteriza; iii) las recomendaciones para la elaboración de una estrategia nacional para el sector del suministro de agua y el saneamiento.
Descripción de los servicios prestados por la OIA:
- Examinar el informe de diagnóstico sobre el agua de Rumania, el documento estratégico del BERD (Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo ) sobre el sector del agua y el saneamiento, así como el primer producto en el marco de este SRA(Servicio de Asesoramiento Reembolsable )- Documento conceptual sobre el apoyo prestado para actualizar el plan de aplicación de la UWWTD incluido el enfoque, el plan de trabajo y la hoja de ruta de las actividades conexas;
- Proponer medidas y acciones específicas para mejorar los procesos de información y los sistemas de vigilancia, evaluación y presentación de informes sobre la aplicación de la UWWTD (Directiva sobre el tratamiento de aguas residuales urbanas) gracias a:
- Evaluación del proceso existente de presentación de informes sobre la aplicación de la UWWTD;
- Evaluación de las responsabilidades de las instituciones en el proceso y su capacidad;
- Evaluación de los enfoques, procedimientos, metodologías y recursos disponibles;
- Esbozando ejemplos de prácticas internacionales pertinentes para los mecanismos de vigilancia, presentación de informes y evaluación;
- Elaboración de una propuesta para mejorar el proceso de recopilación de datos, procesamiento y validación de la información relativa a la presentación de informes sobre el cumplimiento de la UWWTD, incluidas las responsabilidades y el calendario;
- Contribuir a la preparación de un informe con especificaciones técnicas sobre la forma de actualizar y hacer compatibles los sistemas de presentación de informes de la UWWTD existentes con el SIIF:
- Evaluar los sistemas nacionales existentes de presentación de informes de UWWTD y su compatibilidad con los requisitos del SIIF;
- Revisar el proceso de aplicación de los principios del SIIF;
- Evaluar el proceso de mantener la información actualizada, las responsabilidades institucionales pertinentes, la capacidad y los recursos para hacerlo;
- Desarrollar especificaciones técnicas para actualizar los sistemas de presentación de informes de la UWWTD existentes (o los sistemas en desarrollo) para que sean compatibles con el SIIF; la actualización propuesta permitirá visualizar el archivo de presentación de informes de la UWWTD y apoyará la validación de la información disponible.
- Mejorar la capacitación del personal del MWF y del ANAR para trabajar con un sistema nacional actualizado de recopilación de datos y presentación de informes sobre la UWWTD y el SIIF, impartiendo dos cursos de capacitación sobre los requisitos de presentación de informes del SIIF y su aplicación, incluidas recomendaciones para mejorar los procesos y sistemas de recopilación de datos y presentación de informes en relación con el cumplimiento de la UWWTD (así como para extraer enseñanzas de otros países de la UE, que están más avanzados en la aplicación de la UWWTD);
Estatus:
en cours